Hi ha molt sobreBradley Cooper’s Neix Una Estrella això és nou: Shallow, per exemple, és nou de marca, regala-li un Oscar. Però qualsevol suggeriment que l'escriptor, director i estrella Bradley Cooper estigui d'alguna manera corregint o millorant una història feble i cursi és totalment incorrecte. Això és absolutament un relat del moment, fins i tot si els ossos de la història són els mateixos. Un home els dimonis personals del qual estan passant factura a la seva carrera es troba amb un talent no descobert i immediatament queda encisat, tant per aquest talent com per la resta d'ella. Ell li dóna una cama amunt i, a mesura que la seva carrera es dispara, la seva comença a cràter. S'enamoren. És una felicitat, fins a l'infern hi ha molts plors, un final tràgic i una bona dosi d'inspiració. Talent, atracció, addicció, amor, fama, culpa, tragèdia, dolor, força. Aquests són els ossos Ha nascut una estrella , no importa l'any: 1937 (William A. Wellman), 1954 (George Cukor), 1976 (Frank Pierson) i 2018 (Cooper). Els detalls de tot el que han canviat d'una versió a una altra, però el nucli segueix sent el mateix. Però Cooper, que també és un dels guionistes acreditats de la pel·lícula, vincula la seva pel·lícula amb els seus tres predecessors d'una manera que va molt més enllà d'aquests ossos. Certament, algunes són només adaptacions (hi ha almenys una línia de diàleg, amb algunes petites diferències, que apareix a les quatre pel·lícules), però Cooper també encaixa la seva pel·lícula amb referències a les tres primeres. Neix l'Estrella i a les persones que les van fer.
Kris Kristofferson i Barbara Streisand a A Star Is Born 1976
Vídeo relacionat
El que segueix és una guia lleugerament comentada sobre el teixit connectiu del 2018 Neix Una Estrella . No és en cap cas una llista exhaustiva, però us ajudarà a començar. Per captar realment tots els pics d'ullet i referències, haureu de veure les tres pel·lícules anteriors, però si preferiu no veure 374 minuts de Stars being Born, podeu ometre la pel·lícula de 1937. Cooper fa referència a la pel·lícula de 1976 amb més freqüència, però la de 1954 és l'estàndard d'or. Val la pena veure-ho encara que els ous de Pasqua no t'importin una merda.
No cal dir-ho, però aquest article tracta els esdeveniments argumentals de les quatre versions de Neix Una Estrella , així que si no els heu vist, aneu amb precaució.
Noms i ocupacions
Ally Billboard de A Star Is Born 2018
Pot semblar una ximpleria, però una de les majors sortides de Cooper respecte a l'anterior Stars Is Bornses és el nom d'Ally (Lady Gaga). 1937: Esther Blodgett (Janet Gaynor) es converteix en Vicki Lester quan l'estudi de cinema li dóna un nou nom. 1954: Esther Blodgett (Judy Garland) es converteix en Vicki Lester quan l'estudi de cinema li dóna un nou nom. 1976: Esther Hoffman (Barbra Streisand) es queda Esther Hoffman. 2018: Ally (Lady Gaga). Només l'Ally.
El nom del personatge de Cooper, Jackson Maine, és més tradicional. A les versions de 1937 i 1954, el personatge es diu Norman Maine. A la versió de 1974,Kris Kristoffersoninterpreta John Norman Howard, presumiblement perquè els guionistes Frank Pierson (també el director), John Gregory Dunne i Joan Didion (no és un error ortogràfic) no creien que Norman Maine sonés prou rock and roll.
Aquest cognom té un paper important en tres versions de la història. A les pel·lícules de Wellman i Cukor, així com a les de Cooper, l'escena final d'Esther/Ally arriba al seu punt màxim o depèn de la seva declaració del seu nom: la senyora Norman Maine als dos primers, Ally Maine a la versió del 2018. A la pel·lícula de Pierson, Esther ret homenatge d'una altra manera: cantant una de les cançons de John Norman (una altra cosa que fa la pel·lícula de Cooper).
En les quatre versions, Norman/John Norman/Jackson i Esther/Vicki/Ally són animadors; la primera, de fet, comença amb la seva marxa a Hollywood amb els diners que la seva descarada àvia li va lliurar en secret, i Norman no apareix. per una estona. A la pel·lícula Cukor/Garland, l'Esther és la cantant d'una gran banda i, amb la petita empenta de Norman, es converteix en una estrella musical de cinema. La versió de Pierson reimagina els personatges com un déu de la guitarra que s'esvaeix i un cantant de jingle comercial/cabaret (no és bastant clar, per ser honest). El cant forma part de l'acord des de 1954, però Cooper i Pierson van deixar anar tot l'element estrella de cinema.
Hi ha alguns personatges superposats en altres llocs i, certament, gent que ocupen papers similars: Esther/Ally sempre té un amic abans de la fama (aquí Anthony Ramos), Norman/John Norman/Jackson sempre té gent per netejar els seus embolics, amb relacions que sovint són combatiu (aquíSam Elliott).
Fonts i Over the Rainbow
A prop del començament de la pel·lícula del 2018, l'Ally deixa la feina i puja per una llarga rampa, cantant la classificació. Mag d'Oz balada mentre el títol de la pel·lícula apareix a poc a poc. El tipus de lletra és molt semblant, si no idèntic, al tipus de lletra utilitzat per al títol de la pel·lícula de Cukor, i Over the Rainbow és la cançó més comunament associada amb Judy Garland. (El segon lloc probablement hauria d'anar a The Man That Got Away, que canta a principis de la pel·lícula Cukor.)
Banyeres i Maquillatge
Kris Kristofferson i Barbara Streisand a A Star Is Born 1976
A les dues primeres pel·lícules, l'Esther es sotmet a proves de maquillatge realment horribles (en la primera, les celles són un element especialment dur). La pel·lícula de Pierson canvia el moment del maquillatge, fent que l'Esther apliqueu galtes de pallasso vermelles i brillants a John Norman mentre estan a la banyera. Cooper obté el millor d'ambdós mons: l'actuació durant la qual es troben els dos veu a Ally amb celles falses i un tractament nasal, que Jackson treu, després li aplica les celles i algunes altres coses brillants a Jackson (de nou en una banyera).
Les celles extremes de Piaf d'Ally tampoc són només una estranya afectació. L'elecció de tenir la seva primera trobada, en què l'Ally canta La Vie En Rose, es produeixi en un bar d'arrossegament sembla un gest deliberat a la connexió de Gaga amb la comunitat gai, i almenys un dels intèrprets (D.J. Shangela Pierce, de RuPaul's Drag Race ) ha treballat amb Gaga anteriorment (al vídeo amb la lletra del seu senzill Applause).
Donant una altra mirada
Hi ha línies de diàleg que es repeteixen en algunes d'aquestes pel·lícules però no d'altres (d'on la comparació de pesca, Sr. Cooper'únic que apareix a totes i cadascuna de les pel·lícules és Només volia donar-vos una altra mirada o alguna variació de la línia. És un element clau del tràgic clímax de la història: una línia que es diu en el primer cop d'amor es converteix en una mena de comiat.
Premis Shitshows
A Star Is Born 1954 (Foto de John Springer)
Aquest és un punt argumental coherent: Esther/Ally guanya un premi important (un Oscar el 1937 i el 1954, un Grammy el 1976 i el 2018) i un Norman/Jackson tambaleant apareix desaprofitat. A grans trets, és a escena . Més concretament, els fiascos dels Oscars impliquen que Norman gesticula de manera salvatge mentre xoca el discurs de la seva dona i la colpeja a la cara sense voler. La versió de Cooper inventa un homenatge a Roy Orbison que estimula l'afartament de Jackson, mentre que la fusió de Kristofferson és més general. El pipí dels pantalons és tot de Cooper.
Probabilitats i finals
Lady Gaga i Bradley Cooper Filming A Star is Born el 2018
— A Streisand/Kristofferson Estrella , John Norman és propietari d'un ranxo en el qual ell i l'Esther construeixen de manera hilarant una casa ranxo/palau sexual mentre porten molt poca roba sense cap assistència professional. Jackson Maine també és propietari de terres ranxos; tècnicament, li va donar al seu germà, però el va comprar, tot i que aquí és el lloc on es troba la tomba del seu pare. suposada ser, en lloc d'una casa ranxo/palau del sexe.
— El personatge de Kristofferson va en motocicleta (un cop just al costat de l'escenari). El personatge de Cooper també va en motocicleta.
— Les coses del nas apareixen a la pel·lícula Garland, però se sent molt més Streisand, que té un dels nassos més famosos de la història de Hollywood o de la música. Mireu també aquesta foto:
Cortesia de l'Instagram de Lady Gaga
— L'última escena es fa ressò de la pel·lícula de Cukor (que veu l'Esther de Garland preparant-se per cantar, però ja hem vist a l'Esther cantar aquella cançó en particular, així que es retalla amb elegància abans de començar. És increïble. Mireu aquesta pel·lícula.) És molt més semblant. fins al final de la pel·lícula de Pierson, un llarg segment d'una sola presa que veu a Streisand gravar una de les cançons de John Norman Howard d'abans de la pel·lícula. La comparació més propera, però, és l'escena final d'una altra pel·lícula de Streisand: Noia divertida .