Netflixla sèrie d'animació Boca gran està experimentant un nou creixement. Després de passar tres temporades donant veu al paper de Missy, una preadolescente biracial,Jenny Slateha abandonat el paper perquè un actor de veu negre pugui tenir-lo en el seu lloc.
Slate va revelar la seva decisió avui en un llarg comunicat publicat a Instagram . A la publicació, explica que inicialment creia que era permissible donar veu a MissySèrie nominada als Emmyperquè la mare del personatge és jueva i blanca, cosa que la mateixa Slate és a la vida real. Però Missy també és negra, i els personatges negres d'un programa animat haurien de ser interpretats per persones negres, diu la seva declaració. Aleshores, Slate reconeix que s'estava involucrant en un acte d'esborrat de la gent negra i que tant el fet de rebre el paper com la seva decisió d'acceptar-lo són exemples de privilegi blanc i supremacia blanca de la societat.
Mentre miro enrere sobre la naturalesa i l'aparició de la meva pròpia veu i comèdia, sé que he comès errors al llarg del camí, escriu Slate. No puc canviar el passat, però puc responsabilitzar-me de les meves eleccions. Continuaré involucrant-me en accions antiracistes significatives, pensant en els missatges del meu treball, sent curiós i obert als comentaris, i fent tot el possible per assumir la responsabilitat de la manera en què sóc part del problema. El més important, però, per a qualsevol persona que hagi fet mal: ho sento molt. S'han d'escoltar veus negres. Black Lives Matter.
Vídeo relacionat
Slate va demanar el canvi als productors del programa i van acceptar. A la seva pròpia publicació de Twitter, creadorsNick Kroll,Andrew Goldberg, Mark Levin i Jennifer Flackett escriuen: Estem orgullosos de la representació que Missy ha ofert a dones de color cerebrals i sensibles, i tenim la intenció de continuar amb aquesta representació i fer créixer encara més el personatge de Missy mentre presentem un nou actor negre per interpretar-la.
La gran boca de Netflix
'src='https://ichigo-k.com/img/news/6D/jenny-slate-leaves-big-mouth-so-a-black-actor-can-voice-her-character-instead-1.png' > Selecció de l'editor
Netflix renova Big Mouth per tres temporades més
El por escènic de Jenny Slate (Netflix) Selecció de l'editor
L'humorista de l'any Jenny Slate sobre les seves lliçons més importants del 2019, la misogínia en standup i els objectius futurs
Llegiu totes dues declaracions a continuació.
Boca gran es va renovar recentment per tres temporades més, assegurant-li un futur tan llunyà com la temporada 6. Per sort per als aficionats, la pandèmia de coronavirus no ha alentit el seu horari de treball. De fet, Boca gran és un de moltssèries de televisió animades que es mantenen en producciómentre que la resta de la indústria es tanca. De fet, Slate ja ha gravat les línies de Missy per a la temporada 4, la qual cosa significa que probablement no escoltarem el seu reemplaçament fins a la temporada 5 (via Varietat ).
Mira aquesta publicació a Instagram
— nick kroll (@nickkroll) 24 de juny de 2020