Príncepno en tenia molts IMDB Crèdits d'actuació que no eren per als seus propis projectes, però era gairebé una part important d'un clàssic de culte de la ciència-ficció. Tot i que el paper finalment va ser per a (un brillant) Chris Tucker, originalment se suposava que el Purple Performer havia de retratar Ruby Rhod a El cinquè element .
La història darrere del càsting proper es va revelar durant un exposició al Museu de Brooklyn centrat en el treball de disseny de vestuari de Jean Paul Gaultier. A l'espectacle es van presentar els seus esbossos originals del que hauria estat el vestit de Prince, juntament amb una història sobre com l'accent francès de Gaultier va provocar un malentès divertit entre tots dos. (També es va revelar que Mel Gibson va ser emès originalment com a Korben Dallas amb Julia Roberts com a Leeloo. Diferent. Pel·lícula. Totalment.)
Li vaig ensenyar els meus dibuixos, però no va dir ni una paraula, diu el conte de Gaultier. Havia tingut una idea per a una disfressa molt divertida amb una xarxa per on passaria el pèl corporal bastant llarg, i n'havia fet versions davantera i posterior. Aleshores li vaig explicar a Prince: Eet eel fake 'air, ja saps, i eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, i l'esquena està feta de sat, i a l'esquena hi havia eez ze faux cul, ja saps, un faux cul molt gran. i em vaig donar una bufetada a les natges per mostrar-li com es dissenyaria la part posterior del vestit.
Vídeo relacionat
En aquest punt, Prince va donar al dissenyador de vestuari una mirada en blanc que Gaultier va descriure com un aspecte de Charlie Chaplin. Tot i que no sabia què havia passat, sabia que Prince havia indicat al seu guardaespatlles que era hora de marxar. Més tard, directorLuc Bessonva dir a Gaultier que el cantant de Purple Rain havia trobat la disfressa massa efeminada (bodeig), però això no era el pitjor. I, el més important, havia pensat que havia sentit: ‘Fuck you, fuck you!’ quan jo deia amb el meu terrible accent anglès, ‘faux cul, faux cul,’ [fals cul]!
Tot i així, sembla que Prince es va fer gràcia amb la presentació del francès, i el malentès no va fer malbé el càsting. Tal com el mateix Besson va tuitejar recentment, un conflicte de gira es va interposar.
Príncep per @JPGultier . Se suposa que havia d'interpretar Ruby al 5è Element... però no ha pogut trobar dates durant la seva gira...???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
— Luc Besson (@lucbesson) 23 d'abril de 2016
A continuació, feu un cop d'ull al que Gaultier havia dissenyat perquè pogués portar Prince, seguit de la seva història completa de conèixer i avergonyir-se davant del difunt músic.
Un dels mil vestits de The Fifth Element, em vaig inspirar per a molts d'ells de les meves col·leccions. El rodatge estava previst originalment per al 1992, amb Julia Roberts, Mel Gibson i Prince en els papers principals, però per falta de finançament el projecte es va suspendre. En aquell moment, el paper de Ruby Rhod, la indignant personalitat mediàtica que finalment va interpretar Chris Tucker, havia estat donat a Prince.
Quan el cantant donava una sèrie de concerts a París, Luc Besson va voler que tots dos ens trobéssim amb ell per ensenyar-li els meus esbossos. Prince ja havia assistit a les meves desfilades, però venia i anava molt ràpidament cada cop, així que mai ens havien presentat formalment. Mentre esperava en Luc al seu despatx, vaig veure aparèixer aquest enorme guardaespatlles, amb Prince darrere seu. Com que Luc encara no ha arribat, vaig pensar que devia haver volgut que em trobés amb Prince sol, perquè ens poguéssim conèixer una mica. En anglès trencat, i amb el meu fort accent francès, vaig fer tot el possible per fer una conversa, una cosa així com 'Hell-O Prin-ze, benvingut a Par-isse! Així que per aquest paper m'enfonso...'
Li vaig ensenyar els meus dibuixos, però no va dir res. Havia tingut una idea per a una disfressa molt divertida amb una xarxa per on passaria el pèl corporal bastant llarg, i n'havia fet versions davantera i posterior. Aleshores li vaig explicar a Prince: 'Eet eel fake' air, ja ho saps, i eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, i l'esquena està feta de sat, i a l'esquena hi havia eez ze faux cul, ja saps, un faux cul molt gran.» i em vaig donar una bufetada a les natges per mostrar-li com es dissenyaria la part posterior del vestit.
Encara sense dir res, Prince em va mirar aquesta mena de Charlie Chaplin. Vaig veure que acabava de passar alguna cosa, però no sabia què, només que havia indicat al seu guardaespatlles que volia marxar en aquell moment. Vaig pensar que anava a veure en Luc. Més tard, Luc em va dir que Prince havia quedat molt sorprès i divertit, amb la meva presentació, però que trobava les disfresses una mica massa efeminades. I, el més important, havia pensat sentir ‘Fuck you, fuck you!’ quan jo deia amb el meu terrible accent anglès ‘faux cul, faux cul’ [fals cul]!
-Jean Paul Gaultier