ADVERTIMENT! SPOILERS MAJORS!
I això és això.
QuanJoe Pesciel personatge és copejat Bons companys , és tan impactant que has de riure. Creu que està a punt de fer-se, d'aconseguir un ascens de màfia que el convertirà en intocable. El minut que entra a l'habitació buida, però, sap que ha acabat. Ni tan sols arriba al no en oh, no! fora abans de la gran culpa a la part posterior del cap.
I això és això.
Martin Scorsesela foto més nova de gàngsters, L'irlandès , presenta una situació que és estranyament similar, però que es desenvolupa d'una manera molt diferent. La conversa entre aquestes dues pel·lícules forma part del que la fa tan especial.
Al Pacino i Robert De Niro a The Irishman (Netflix)
Vídeo relacionat
Aquesta vegada no és Pesci (que és genial a la nova pel·lícula com el gran cap de Filadèlfia Russell Bufalino) qui es troba amb la seva perdició. ÉsAl Pacino(en un dels seus papers més carismàtics i fora de la paret) com a expresident de la Unió de Teamsters, Jimmy Hoffa.
Tothom sap que Hoffa va desaparèixer a mitjans dels anys setanta. A finals de la dècada de 1980, veuríeu On és Jimmy Hoffa'https://www.worthpoint.com/worthopedia/vintage-historical-bumper-sticker-50938712' rel='noopener noreferrer'>adhesius de para-xocsen zones vinculades als sindicats. L'irlandès, basat en el (presuppostament) llibre de crims veritables Heard You Paint Houses: Frank The Irishman Sheeran i Closing the Case on Jimmy Hoffa explica la (presumpta) història del que va passar realment.
Robert De Niro a The Irishman (Netflix)
Sheeran, jugat amb tendresa i profunditat perRobert De Niro, era un exèrcit de la mafia que va mantenir el cap baix, va fer el que li van dir i va pujar de rang. Sense cap consciència (però qui voldria que tothom mantingués el cap igual) Sheeran acaba sent el braç dret d'Hoffa. El braç que finalment l'ha de matar.
En Bons companys, Pesci s'escapa en uns 10 segons. Però L'irlandès s'explica des del punt de vista de l'assassí. Sheeran de De Niro estima a Hoffa. L'ha protegit durant anys. Però no el pot protegir d'ell mateix. L'enorme ego i la boca gran d'Hoffa enfaden tots els millors del crim organitzat i, bé, és el que és. L'ha de fer marxar.
Al Pacino a The Irishman (Netflix)
El viatge per portar l'Hoffa a una d'aquestes habitacions buides és llarg i insoportable. Pesci condueix De Niro tres hores fins a un aeròdrom. Puja en un avió petit cap a Detroit. Un cotxe està esperant amb un mapa i una pistola a la guantera. Té una adreça gargotejada al palmell. Quan arriba a la casa segura, hi ha algú posant linòleum nou al vestíbul. Aquí és on farà la cosa. Però primer ha de recuperar en Hoffa del motel on ell pensa es troba amb altres nois i el porta fins aquí.
El nen d'Hoffa, Chuckie, és allà. Això està bé, confiarà en Chuckie. Hi ha un altre noi, un dels de Tony Pro, i això no li agradarà a Hoffa, així que Sheeran s'asseu al seient del darrere, donant cops al lloc al seu costat. Pujarà al cotxe si Frank hi és. Li fa una abraçada. Hi ha hagut molta tensió amb els caps, però tot això sortirà. Durant el trajecte, tots reben boles sobre com transportar un peix congelat. En Chuckie només en va posar un al seient del darrere i està una mica humit i fa una mica d'olor. No posis mai un peix al teu cotxe, diu Hoffa.
Robert De Niro i Al Pacino a The Irishman (Netflix)
A hores d'ara esteu veient aquesta seqüència i el vostre cor només batega fort. En Frank ho farà realment'esquena a Frank perquè sap que sempre pot confiar en Frank. Però en Frank ja ha tret l'arma. Passarà allà mateix, perfectament emmarcat, una gran explosió de violència emocional.
Robert De Niro i Al Pacino a The Irishman (Netflix)
Però... no del tot. Frank dubta. Hoffa gairebé està fora. Llavors - gairebé fora del marc - pop, pop. El treball de màfia més gran i important de la història (bé, tret que compteu amb JFK) i Martin Scorsese ni tan sols ho mostra realment. És pànic i desordenat (sang per tota la paret) i poc elegant, i no hi ha últimes paraules. Pacino s'enfonsa, De Niro li posa l'arma i se'n va.
Gran part del que fa de Scorsese un mestre és la seva coreografia i el muntatge. Penseu en tots aquests muntatges de Bons companys i Casino i El llop de Wall Street . Això no és aquesta pel·lícula. L'irlandès , mentre que aproximadament aquest mateix tipus de persones (bé, potser no assassins a Llop , però segurament homes dolents) és un assumpte molt més ombrívol. Elimina l'atractiu i la diversió. El final, tot i que és brillant, no és més que una desolació la constatació d'un home que ha viscut una vida de pur mal.
Robert De Niro i Al Pacino a The Irishman (Netflix)
És aquesta escena on tota l'energia s'estavella. És atípic de Scorsese, però potser la millor escena d'una pel·lícula d'aquest any.