L'expert en llenguatge de signes nord-americà desempaqueta el permís de BTS per ballar coreografia



Un expert desglossa la llengua de signes al vídeo 'Permission to Dance' de BTS.

Després de llançar la cançó definitiva de l'estiu,Mantega, que va passar set setmanes sorprenents al núm. 1 del Billboard Hot 100, BTS ha llançat un altre bop alegre en forma de Permission to Dance. Els rumors són certs: Permission to Dance ha substituït a Butter al número 1, el que significa que BTS ha acumulat cançons número 1 més ràpidament que qualsevol artista des de Michael Jackson.



Filmat per equips tant a Seül com a Los Angeles, hi ha molt per desempaquetar del vídeo musical que l'acompanya, però entre les vinyetes eufòriques, els focus sincers sobre els treballadors del servei durant la pandèmia i el tall de cabell increïblement emo de Jungkook, destaca un detall: BTS ARMY ha estat emocionat pel fet que la coreografia incorpora la llengua de signes .







Guillem Martínez , un actor i músic professional que va créixer en una llar amb sords Conseqüència per tal de donar una mica de llum sobre els detalls de la llengua de signes teixits al llarg del visual de Permission to Dance.





Vídeo relacionat

Martínez, que recorre el país amb un espectacle anomenat Signant la cançó: M'has canviat la vida , inspirant educadors i estudiants per igual amb l'ASL i el poder unificador de la música, sosté que la música pot ser realment una experiència universal quan es prioritza l'accessibilitat i la inclusió. La música no és només per a les orelles. Encén tots els sentits. La música és visual i emocional, diu, explicant que el cos i la cara formen part del viatge musical tant com les paraules i els sons. Una de les meves coses preferides de l'ASL i la música són aquells que mai no han estat exposats a l'ASL que comencen a comprendre els signes i les increïbles imatges que proporcionen.

La pandèmia va suposar reptes únics per a molts, inclosos els amb capacitats diferents: tot i que subratllava que mai parlaria per la comunitat sorda, Martínez assenyala un dels obstacles específics durant aquest temps. Molts sords depenen de la lectura de llavis per comunicar-se amb parlants no ASL. Personalment, vaig presenciar com els sords es van veure obligats a prendre una decisió espantosa: protegir-se amb màscares o arriscar-se a contagi per tenir més claredat. A més de la inclusió de la llengua de signes, Permission to Dance inclou escenes de professors, treballadors d'oficina, personal de consergeria i transportistes de correu, i tot i que l'experiència de la pandèmia pot no haver estat la mateixa per a persones d'aquests grups demogràfics, hi ha una sensació d'intencionalitat darrere. els detalls.





Martínez va notar algunes de les diferències entre ASL (llengua de signes nord-americana) i KSL (llengua de signes coreana), destacant que la llengua de signes és diferent arreu del món i sovint reflecteix la cultura, la llengua i la regió dels seus parlants. Tot i que els signes utilitzats al vídeo per a la pau i el joc són diferents a KSL, una paraula especialment important és coherent: el signe de 'balla' és el mateix, confirma. Estic emocionat de veure la llengua de signes utilitzada de maneres tan creatives i per a un públic tan gran. L'accessibilitat i la representació general són tan crucials per continuar la lluita per l'equitat.



Sens dubte, un focus sobre la comunitat sorda durant el Mes de l'Orgull de la Discapacitat (i l'addició d'un emoji d'audiòfon al seu biografia de Twitter ) s'alinea amb la trajectòria filantròpica de BTS. El grup ha parlat sovint sobre salut mental i justícia ambiental, utilitzant la seva plataforma massiva per a la positivitat. En particular, el grup va ser titular el 2020 amb una donació d'1 milió de dòlars a Black Lives Matter, una xifra que va ser igualada pel BTS ARMY en poc més de 24 hores. També tornaran a l'Assemblea General de les Nacions Unides al setembre, la seva tercera aparició a la cimera mundial, aquesta vegada com a enviat especial presidencial recentment nomenat per a les generacions futures i la cultura.

stanning bts permís per ballar ptd actuacions en directe jimmy fallonstanning bts permís per ballar ptd actuacions en directe jimmy fallon



Selecció de l'editor
Stanning BTS: PTD Performances





Qualsevol cosa pot ser una experiència universal si l'equitat i l'amor incondicional estan al capdavant, afegeix Martínez. La música és una vareta màgica que pot ser posseïda per tothom.

Nota de l'editor: Si sou membre d'ARMY, assegureu-vos de fer una ullada Stanning BTS . Amfitriat per Kayla i Bethany, el podcast bimensual cobreix totes les coses de BTS. Escolta/subscriu-te aquí .