Metallicava encapçalar l'esdeveniment virtual de la BlizzCon 2021 del fabricant de videojocs Blizzard Entertainment el divendres (19 de febrer), però els que van veure a Twitch van gaudir d'una nit de... música d'ascensor. A causa de problemes de drets d'autor, Twitch va substituir la marca de heavy metal de Metallica per un instrument genèric que feia que l'actuació de la llegendària banda semblés totalment ximple.
Les coses van començar bé, amb el líder James Hetfield que va presentar l'actuació recordant com Metallica va encapçalar l'esdeveniment típicament presencial de la Blizzcon el 2014, i va afegir: Ens agradaria ser-hi aquest any, però òbviament no hi pot ser... així que aquí estem. , i això és per a tu.
Arribant des de la seu de la seva banda de Bay Area, Metallica va llançar la seva cançó clàssica For Whom the Bell Tolls, i tot va sonar genial... durant uns 20 segons. I aleshores, de sobte, l'àudio de Metallica es va tallar i va ser substituït per la música instrumental que sonava més estúpida mentre encara es pot veure a la banda com a rock.
Vídeo relacionat
Les imatges d'Hetfield cantant enfadat amb el seu micròfon, Lars Ulrich colpejant la bateria, Robert Trujillo colpejant el cap mentre toca el baix i el guitarrista Kirk Hammett donant cops de peu a un tamboret són divertides juxtaposades amb la música estúpida que hi sona.
La decisió de Twitch de substituir l'àudio de Metallica va ser el resultat de voler evitar una retirada de la DMCA (Digital Millennium Copyright Act). El servei de transmissió en directe ha estat assetjat per les sol·licituds de retirada de les discogràfiques des del maig de l'any passat, i la plataforma ha advertit als usuaris que no incloguin música amb drets d'autor als seus fluxos. És lògic pensar que el segell de Metallica hauria permès que la cançó de la banda es reproduís sense cap problema, però no s'hauria de perdre la ironia de la censura de la música de Metallica a causa de les preocupacions sobre les lleis de drets d'autor que la banda va ajudar a promulgar (vegeu: Napster). ningú.
Metallica a Colbert, via CBSSelecció de l'editor
Metallica interpreta Enter Sandman a la Super Bowl Edition de Colbert: Watch
Els que van veure l'esdeveniment de la BlizzCon a YouTube no tenien ni idea de la bogeria que passava a Twitch, ja que l'actuació de Metallica va sortir alta i clara, com pretenia la banda.
Consulteu un clip de l'emissió de Twitch a continuació, seguit de la versió sense obstacles a YouTube (a partir de les 1:24:54). Per a l'experiència completa de Twitch (val la pena!), clica aquí i començar a mirar a la marca 1:11:14.
L'actuació de Metallica tal com s'havia d'escoltar: